Конкуренты переходят на кулачные бои.

Арест бывшего владельца казино и его двоих сыновей произошел в связи с обвинениями их в избиении конкурента. Роберт Гуидри и Аль Копеланд ведут конкурентную борьбу с 1993 года. Началось с борьбы за лицензию на открытие казино на реке Миссисипи. В то время победа досталась за Гуидри, благодаря подкупу судьи. Позже он продал свою долю казино за 76 миллионов долларов. В 2000 году свидетельствуя в суде против судьи, он признался в даче взятки, в связи с чем, условно был осужден на срок 5 лет. 14 декабря конкуренты волею судьбы встретились в одном из ресторанов. Сначала они просто кричали друг на друга, оскорбляли, затем их словесная перебранка перешла в рукоприкладство. Это привело к тому, что Дженнифер, жены Копеланда, начались преждевременные схватки. Женщина находилась на шестом месяце беременности. Самого же Копеланда пришлось госпитализировать. Потерпевший отмечает, что был атакован людьми соперника, одни из которых держал его, а остальные в это время наносили удары. Адвокаты обеих конкурентов заявляют, что драка произошла вследствие длительной конкуренции за управление казино.